Standard EN 10255 je evropski standard, ki pomaga zagotoviti varnost in kakovost cevi iz nelegiranega jekla, ki so varjene ali navojne.Ta standard vključuje različne možnosti za končno obdelavo koncev cevi in premaze, ki pomagajo zaščititi cevi pred poškodbami med transportom in uporabo. Standard EN 10255 določa tudi najmanjšo debelino stene za vsako vrsto cevi, kar pomaga preprečiti uporabo šibkih ali poškodovanih cevi v gradbenih projektih. Poleg tega morajo biti cevi izdelane z brezšivnim (S) ali vzdolžno varjenim (W) postopkom. Z upoštevanjem tega standarda lahko proizvajalci pomagajo zagotoviti, da njihovi izdelki izpolnjujejo najvišje standarde kakovosti.
Razredi jekla za cevi EN 10255
S195T
Mere in velikosti jeklenih cevi EN 10255
Naslednja tabela vsebuje mere in težo jeklenih cevi v skladu z evropskim standardom EN 10255 "Cevi iz nelegiranega jekla, primerne za varjenje in vrezovanje navojev" in britanskim standardom BS 1387:1985 "Specifikacije za jeklene cevi in cevi z vijačenjem in vtičnicami ter za jeklene cevi z gladkimi konci, primerne za varjenje ali privijanje na cevne navoje BS 21":
| Nazivna vrtina | Zunanji premer | Debelina | Teža | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Svetloba | Srednje/težko | Svetloba | Srednje | Težko | Svetloba | Srednje | Težko | ||
| Palec | mm | mm | mm | mm | mm | mm | kg/m | kg/m | kg/m |
| 1/4 | 8 | 13.6 | 13.9 | 1.8 | 2.3 | 2.9 | 0.515 | 0.641 | 0.765 |
| 3/8 | 10 | 17.1 | 17.4 | 1.8 | 2.3 | 2.9 | 0.67 | 0.839 | 1.02 |
| 1/2 | 15 | 21.4 | 21.7 | 2 | 2.6 | 3.2 | 0.947 | 1.21 | 1.44 |
| 3/4 | 20 | 26.9 | 27.2 | 2.3 | 2.6 | 3.2 | 1.38 | 1.56 | 1.87 |
| 1 | 25 | 33.8 | 34.2 | 2.6 | 3.2 | 4 | 1.98 | 2.41 | 2.94 |
| 1 1/4 | 32 | 42.5 | 42.9 | 2.6 | 3.2 | 4 | 2.54 | 3.1 | 3.8 |
| 1 1/2 | 40 | 48.4 | 48.8 | 2.9 | 3.2 | 4 | 3.23 | 3.57 | 4.38 |
| 2 | 50 | 60.2 | 60.8 | 2.9 | 3.6 | 4.5 | 4.08 | 5.03 | 6.19 |
| 2 1/2 | 65 | 76 | 76.6 | 3.2 | 3.6 | 4.5 | 5.71 | 6.43 | 7.93 |
| 3 | 80 | 88.7 | 89.5 | 3.2 | 4 | 5 | 6.72 | 8.37 | 10.3 |
| 4 | 100 | 113.9 | 114.9 | 3.6 | 4.5 | 5.4 | 9.75 | 12.2 | 14.5 |
| 5 | 125 | – | 140.6 | – | 5 | 5.4 | – | 16.6 | 17.9 |
| 6 | 150 | – | 165.1 | – | 5 | 5.4 | – | 19.7 | 21.3 |
Kemična sestava cevi EN 10255
| Ocena | Kemična sestava (%) | |||
|---|---|---|---|---|
| S195T | C | Mn | P | S |
| Manjše ali enako 0.20 | Manjše ali enako 1,40 | Manjše ali enako 0.035 | Manjše ali enako 0.030 | |
Mehanske lastnosti cevi EN 10255
| Ocena | Mehanske lastnosti | ||
|---|---|---|---|
| S195T | Meja tečenja (Mpa) | Natezna trdnost (Mpa) | Raztezek (%) |
| 195 | 320-520 | 20 | |
Tolerance EN 10255 Cevovodi
- Tip L - toleranca dimenzij in enota mase
| Določen zunanji premer a D | Oznaka navoja a R | Zunanji premer | Debelina stene T | Masa na enoto dolžine gole cevi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| maks. | min. | Plain End | Navoj in vtičnica | |||
| (mm) | – | (mm) | (mm) | (mm) | (kg/m) | (kg/m) |
| 13.5 | 1/4 | 13.9 | 13.2 | 2.0 | 0.567 | 0.571 |
| 17.2 | 3/8 | 17.4 | 16.7 | 2.0 | 0.750 | 0.756 |
| 21.3 | 1/2 | 21,7 | 21.0 | 2.3 | 1.08 | 1.09 |
| 26.9 | 3/4 | 27.1 | 26.4 | 2.3 | 1.40 | 1.41 |
| 33.7 | 1 | 34.0 | 33.2 | 2.9 | 2.20 | 2.22 |
| 42.4 | 1 1/4 | 42.7 | 41.9 | 2.9 | 2.82 | 2.85 |
| 48.3 | 1 1/2 | 48.6 | 47.8 | 2.9 | 3.25 | 3.29 |
| 60.3 | 2 | 60.7 | 59.6 | 3.2 | 4.51 | 4.58 |
| 76.1 | 2 1/2 | 76.0 | 75.2 | 3.2 | 5.75 | 5.87 |
| 88.9 | 3 | 88.7 | 87.9 | 3.2 | 6.76 | 6.93 |
| 101.6 | 3 1/2 | 101.2 | 100.3 | 3.6 | 8.7 | 8.88 |
| 114.3 | 4 | 113.9 | 113.0 | 3.6 | 9.83 | 10.1 |
| 139.7 | 5 | 140.8 | 138.5 | 4.5 | 15.0 | 15.5 |
| 165.1 | 6 | 166.5 | 163.9 | 4.5 | 17.8 | 18.4 |
| a Za razmerje med določenim zunanjim premerom (D), velikostjo navoja (R) in nazivnim premerom (DN) glejte prilogo A. T=določena debelina stene. | ||||||
- Toleranca dimenzij in enota mase tipa L1 -
| Določen zunanji premer a D | Oznaka navoja a R | Zunanji premer | Debelina stene T | Masa na enoto dolžine gole cevi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| maks. | min. | Plain End | Navoj in vtičnica | |||
| (mm) | – | (mm) | (mm) | (mm) | (kg/m) | (kg/m) |
| 13.5 | 1/4 | 13.9 | 13.2 | 2.0 | 0.570 | 0.574 |
| 17.2 | 3/8 | 17.4 | 16.7 | 2.0 | 0.742 | 0.748 |
| 21.3 | 1/2 | 21,7 | 21.0 | 2.3 | 1.08 | 1.09 |
| 26.9 | 3/4 | 27.1 | 26.4 | 2.3 | 1.39 | 1.40 |
| 33.7 | 1 | 34.0 | 33.2 | 2.9 | 2.20 | 2.22 |
| 42.4 | 1 1/4 | 42.7 | 41.9 | 2.9 | 2.82 | 2.85 |
| 48.3 | 1 1/2 | 48.6 | 47.8 | 2.9 | 3.24 | 3.28 |
| 60.3 | 2 | 60.7 | 59.6 | 3.2 | 4.49 | 4.56 |
| 76.1 | 2 1/2 | 76.3 | 75.2 | 3.2 | 5.73 | 5.85 |
| 88.9 | 3 | 89.4 | 87.9 | 3.6 | 7.55 | 7.72 |
| 114.3 | 4 | 114.9 | 113.0 | 4.0 | 10.8 | 11.1 |
| a Za razmerje med določenim zunanjim premerom (D), velikostjo navoja (R) in nazivnim premerom (DN) glejte prilogo A. T=določena debelina stene. | ||||||
- Toleranca dimenzij in enota mase tipa L2 -
| Določen zunanji premer a D | Oznaka navoja a R | Zunanji premer | Debelina stene T | Masa na enoto dolžine gole cevi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| maks. | min. | Plain End | Navoj in vtičnica | |||
| (mm) | – | (mm) | (mm) | (mm) | (kg/m) | (kg/m) |
| 13.5 | 1/4 | 13.6 | 13.2 | 1.8 | 0.515 | 0.519 |
| 17.2 | 3/8 | 17.1 | 16.7 | 1.8 | 0.670 | 0.676 |
| 21.3 | 1/2 | 21.4 | 21.0 | 2.0 | 0.947 | 0.956 |
| 26.9 | 3/4 | 26.9 | 26.4 | 2.3 | 1.38 | 1.49 |
| 33.7 | 1 | 33.8 | 33.2 | 2.6 | 1.98 | 2.00 |
| 42.4 | 1 1/4 | 42.5 | 41.9 | 2.6 | 2.54 | 2.57 |
| 48.3 | 1 1/2 | 48.4 | 47.8 | 2.9 | 3.23 | 3.27 |
| 60.3 | 2 | 60.2 | 59.6 | 2.9 | 4.08 | 4.15 |
| 76.1 | 2 1/2 | 76.0 | 75.2 | 3.2 | 5.71 | 5.83 |
| 88.9 | 3 | 88.7 | 87.9 | 3.2 | 6.72 | 6.89 |
| 114.3 | 4 | 113.9 | 113.0 | 3.6 | 9.75 | 10.0 |
| a Za razmerje med določenim zunanjim premerom (D), velikostjo navoja (R) in nazivnim premerom (DN) glejte prilogo A. T=določena debelina stene. | ||||||
- Debelina stene
±10 %. za serije M in H & tip L;
-8 % s plus toleranco, omejeno z masno toleranco, za tipa L1 in L2.
- Teža
±7,5 % na svežnje po 10 ton ali več, za serije M in H ter tip L;
+10%, -8% na posameznih epruvetah za tipa L1 in L2.
- Naravnost
Ravnost ne sme presegati 0,002 L.
Test in pregled cevovodov EN 10255
- Natezni preskus
Natezni preskus je treba izvesti na goli cevi v skladu z EN 10002-1.
- Preizkus upogiba
Da bi zagotovili kakovost naših varjenih cevi, izvajamo preskus upogibanja v skladu z EN 10232. Ta preskus se uporablja za gole cevi z določenimi zunanjimi premeri od 17,2 mm do vključno 60,3 mm, cev pa je upognjena na kot 90 stopinj. Utor v oblikovalnem orodju ima širino, ki se natančno prilega premeru cevi, in globino, ki ni manjša od polovice premera. Polmer na dnu utora prvega je podan v spodnji tabeli. Varjene cevi je treba upogniti tako, da je zvar na zunanji strani krivine. Na cevi ne sme biti razpok, vidnih brez povečevalnih pripomočkov. Z izvedbo tega testa lahko zagotovimo, da naše varjene cevi izpolnjujejo najvišje standarde kakovosti.
| Premer (mm) | 17.2 | 21.3 | 26.9 | 33.7 | 42.4 | 48.3 | 60.3 |
| Polmer upogiba | 50 | 65 | 85 | 100 | 150 | 170 | 220 |
- Test sploščenja
Da bi zagotovili strukturno celovitost varjenih cevi, se izvede preskus sploščenosti v skladu z EN 10233. Preskus se uporablja za gole cevi z zunanjim premerom, večjim od 60,3 mm, in vključuje sploščenje cevi v stiskalnici, dokler razdalja med ploščama, izmerjena pod obremenitvijo, ne doseže 75 % prvotnega zunanjega premera. Zvar naj bo nameščen izmenično pod kotom 0 ali 90 stopinj glede na smer izravnave. Med postopkom izravnave cev ne sme pokazati nobenih razpok ali napak, vidnih brez povečevalnih pripomočkov. Ko razdalja med ploščama doseže 60 % prvotnega zunanjega premera, rahla prezgodnja okvara na robovih ne velja za razlog za zavrnitev. Ta preskus zagotavlja, da lahko varjene cevi brez napak prenesejo zahtevano količino tlaka.
- Test tesnosti
Vsak sistem, ki vključuje transport tekočin, mora biti zasnovan tako, da zagotavlja, da ni puščanja. To je še posebej pomembno v panogah, kot je zdravstvo, kjer ima lahko že majhno puščanje resne posledice. Da bi zagotovili celovitost svojih izdelkov, morajo proizvajalci vsako cev preizkusiti na tesnost. Najpogostejša vrsta preskusa je hidrostatični preskus, ki vključuje polnjenje cevi z vodo in pritisk na 50 barov za najmanj 5 sekund. Vendar imajo proizvajalci tudi možnost uporabe elektromagnetnega preskusa v skladu z EN 10246-1. Ne glede na vrsto preskusa, ki se uporablja, je cilj zagotoviti, da je končni izdelek popolnoma varen in primeren za uporabo.
- Dimenzijski pregled
Izvede se pregled velikosti in dimenzij.
- Vizualni pregled
Vizualni pregled se izvede v skladu s standardom.
Označevanje na ceveh EN 10255
Oznake je treba namestiti vsaj enkrat v razdalji enega metra od enega konca cevi, cevi pa morajo biti označene z naslednjimi informacijami z ustreznimi in trajnimi metodami:
Ime ali blagovna znamka proizvajalca;
Resni simbol (H ali M) in vrsta (L, L1 ali L2);
Simbol proizvodnega procesa (S ali W)
Barve so lahko koristen način za organiziranje in prepoznavanje različnih predmetov, kar še posebej velja, ko gre za cevi. Cevi se pogosto uporabljajo v različnih okoljih, od gradbišč do laboratorijev, in so na voljo v številnih velikostih in materialih. Čeprav ima vsaka vrsta cevi svoje edinstvene lastnosti, morajo biti vse označene, da jih je mogoče zlahka prepoznati. Proizvajalec se lahko odloči za barvno kodiranje namesto oznak serije ali tipa. To bo olajšalo hitro prepoznavanje različnih vrst cevi, prihranilo čas in preprečilo zmedo.
| Težko | Srednje | Vrste |
|---|---|---|
| Rdeča | BlueSee | Tabela toleranc |
Na etiketi vsakega svežnja so navedeni naslednji podatki:
Ime ali blagovna znamka proizvajalca;
Standardna oznaka EN 10255;
Simbol proizvodnega procesa (S ali W)
D (zunanji premer) ali R (velikost navoja);
Serija ali tip ali navedena debelina stene.
Primerjalna tabela EN 10255 in BS 1387
Odpravljen in nadomeščen z evropskim standardom EN 10255: 2004 (ki ga je nacionalni standardizacijski organ Združenega kraljestva sprejel kot BS EN 10255:2004 "cevi iz nelegiranega jekla, primerne za varjenje ali rezanje navojev"), je bil BS 1387:1985 umaknjen iz uporabe. Vrste v BS 1387 in EN 10255, ki ustrezajo druga drugi, so navedene v spodnji tabeli.
| EN 10255 L | – |
| EN 10255 L1 | – |
| EN 10255 L2 | BS 1387 Svetloba |
| EN 10255 Srednje | BS 1387 Srednje |
| EN 10255 Težka | BS 1387 Težka |
Videz cevi EN 10255
Kakovost cevi pogosto določa njena površinska obdelava. Zato morajo proizvajalci zagotoviti, da so njihovi izdelki brez napak, ki jih je mogoče odkriti z vizualnim pregledom. Notranja in zunanja površina cevi mora biti gladka, brez nepravilnosti ali madežev, ki bi jih bilo treba popraviti. Vse površinske nepravilnosti, ki posegajo v določeno najmanjšo debelino stene, se štejejo za napake. Površinske nepravilnosti je dovoljeno popraviti z brušenjem ali strojno obdelavo, pod pogojem, da debelina stene na obdelanem območju ni manjša od določene minimalne vrednosti. Vse oblečene površine se morajo gladko zliti s konturo cevi. Z upoštevanjem teh smernic lahko proizvajalci proizvajajo cevi z vrhunsko površinsko obdelavo, ki izpolnjujejo najvišje standarde kakovosti.

